Tel. 024-8200778
Aabévé Vertaalbureau
  • Vertalen
  • Duits
  • Engels
  • Frans
  • Italiaans
  • Spaans
  • Alle talen
  • Offerte
  • Referenties
  • Actueel
  • Inhoud
  • Contact
  • Zoek
  • Menu Menu
U bevindt zich hier: Home1 / Blog2 / Blogarchief 20193 / Internationaal opereren met je webshop
  • Internationaal opereren met je webshop


    Vraag nu uw offerte aan!
    Internationaal opereren met je webshop

Internationaal opereren met je webshop

Steeds meer webwinkeleigenaren kiezen ervoor om internationaal te gaan opereren. Hier zijn natuurlijk genoeg beweegredenen voor te bedenken. De Nederlandse markt is namelijk vrij beperkt. Wanneer je als webshopeigenaar in een niche opereert dan kan het zijn dat je product goed verkocht wordt, maar dat er in het buitenland ook vraag naar is.

Met dit scenario kan internationaal opereren met je webshop interessant zijn, merkt ook Robin Buren van Opsneeuwvakantie.nl. Robin vertelt ons in dit artikel waar hij zoal tegen aanloopt met de internationalisering van zijn webshop.

Is er een markt voor mijn product?

Voordat je überhaupt begint met het ondernemen van stappen is het van belang dat je bekijkt of er vraag is naar je producten in het buitenland. ‘Tools om dit te achterhalen zijn Google Trends en de Google Keyword Planner’.

Google Trends laat zien in welke periode van het jaar het zoekvolume van een bepaald zoekwoord hoog is. Het laat de zoektrends zien van de gebruikers van Google. Aan de hand van deze tool kun je dus bepalen of er gezocht wordt op bepaalde termen en of dit in bepaalde maanden van het jaar meer is dan in andere maanden.

De Keyword Planner van Google geeft exacte zoekvolumes weer van gebruikers van de zoekmachine. Zo kun je de zoekvolumes uit het verleden zien en op basis hiervan beslissen of er vraag is naar je product(en). Ook kun je aan de hand van deze tool een zoekwoordanalyse doen om vervolgens SEO-geoptimaliseerde content te schrijven.

Internationaal opereren met je webshop

Nadat je bekeken hebt of er een markt is voor je product is het ook belangrijk om te gaan brainstormen naar manieren om je product te verkopen. Zo zijn hier een aantal manieren voor:

Marketplaces: bijna ieder land heeft zijn eigen marketplace. Dit is een centraal platform waar allerlei producten verkocht door bedrijven. Zo hebben we in Nederland en België Bol.com en kunnen bedrijven in zowat ieder land ter wereld via Amazon hun producten verhandelen. Het voordeel van marketplaces is dat je direct goed vindbaar bent, het nadeel is dat je commissie moet inleveren aan de platformen waarop je je producten verhandelt.

Via Google (organisch): ook is het mogelijk om je website organisch goed vindbaar te maken. Dit kan door middel van de techniek zoekmachine optimalisatie (SEO). Je website organisch goed vindbaar maken kan door 3 factoren, namelijk goede content, goede techniek en linkbuilding. Het voordeel van SEO is dat het ‘gratis’ is, het nadeel is dat het erg lang kan duren voordat je organisch goed vindbaar bent.

Adverteren: uiteraard is het ook mogelijk om te adverteren. Google biedt hier verschillende services voor aan, bijvoorbeeld Ads en Productshopping. Ook kun je adverteren op andere platformen zoals LinkedIn en Facebook. Het voordeel van adverteren is dat je op korte termijn goed vindbaar wordt, het nadeel is dat advertenties vrij veel geld kunnen kosten. Het is dus maar de vraag hoe rendabel het is om te gaan adverteren. Ook is hier vaak enige kennis voor vereist.

Aanpassingen aan mijn webshop

Internationaal opereren met je webshop vereist een aantal handelingen. ‘Je moet je webshop aanpassen naar het land waar je actief bent. Zo zul je rekening moeten houden met de favoriete betalingsmethoden van een bepaald land. Anders is de drempel voor bezoekers om af te rekenen erg hoog. Ook zul je de website volledig moeten vertalen’.

Dit kun je doen via Aabévé Vertaalbureau of via speciale plugins die je kunt aanschaffen. De plugin is de goedkoopste optie, maar de vertaling is nooit vlekkeloos. Omdat Aabévé Vertaalbureau kwaliteitsgarantie verstrekt op alle vertalingen, is dat een veel betere en veiliger optie.

Leveren van producten

Tot slot zul je internationaal moeten gaan leveren. Dit blijkt een steeds grotere uitdaging want consumenten verwachten hun product één dag later al op de deurmat. Hierdoor word je dus gedwongen om je product(en) in het buitenland op te slaan. Speciale e-fulfilment bedrijven kunnen na een order jouw producten op de post doen, waardoor het pakket de volgende dag zijn eindbestemming bereikt. Wanneer je via marketplaces je product verhandelt kun je deze vaak in hun opslaglocatie opslaan tegen een kleine vergoeding.

Internationaal opereren is een hele operatie, geeft Robin aan. Het is dan ook niet een beslissing die je van de een op de andere dag moet nemen. Zoek eerst uit of er een markt is voor je product. Bekijk vervolgens hoe je deze kunt gaan verhandelen en maak je webshop daarna helemaal klaar om te beginnen. Wanneer je deze stappen succesvol doorloopt, maak je jouw afzetmarkt als webshopeigenaar vele malen groter.

Internationaal opereren met je webshop
Vraag nu een vrijblijvende offerte aan!

Wellicht ook interessant:

Welke taal wordt gesproken in IJsland?

Welke taal wordt gesproken in IJsland?

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/09/welke-taal-wordt-gesproken-in-ijsland-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-21 15:17:202021-01-22 09:04:20Welke taal wordt gesproken in IJsland?

Welke varianten Engels zijn er?

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/welke-varianten-engels-zijn-er-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-17 18:27:582021-01-22 09:05:59Welke varianten Engels zijn er?
voordelen van een voice-over vertaling

Voordelen van een voice-over vertaling

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/12/voordelen-van-een-voice-over-vertaling-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-14 17:44:002021-01-22 09:09:43Voordelen van een voice-over vertaling

YouTube gebruiken voor naamsbekendheid

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/12/youtube-gebruiken-voor-naamsbekendheid-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-10 18:11:302021-01-22 09:11:09YouTube gebruiken voor naamsbekendheid

OFFERTE AANVRAGEN

    Beëdigde vertaling?
    JaNee

    Klantenwaardering

    Trustpilot

    Recente berichten

    • meer omzet uit uw websiteMeer omzet uit uw webshop19 januari 2021 - 08:54
    • Vreemde talen in de Verenigde StatenVreemde talen in de Verenigde Staten12 januari 2021 - 09:05
    • snelheid van een vertaalde websiteSnelheid van een (vertaalde) website5 januari 2021 - 12:34
    • Engelse vertaling vacatures standaardEngelse vertaling vacatures standaard28 december 2020 - 14:06
    • Marketingboost voor bedrijvenMarketingboost voor bedrijven23 december 2020 - 15:57

    Alle berichten

    • Blog
    • Actueel
    • Blogarchief 2020
    • Blogarchief 2019
    • Blogarchief 2018
    • Blogarchief 2017
    https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/Aabeve-widget.mp4

    Contact

    NEDERLAND:
    Arubaweg 14
    5451 GM Mill
    Tel. 024-8200778
    Contact via e-mail

    ​​BELGIË:
    www.aabeve.be
    Tel. 0800-231 10
    (gratis vanuit België)
    Contact via e-mail

    Geopend:
    ma. t/m vr.
    08.30-17.00 uur
    Gesloten:
    za. en zo.,
    erkende feestdagen.

    Vertalen

    Alle talen
    Arabisch
    Chinees
    Deens
    Duits
    Engels
    Frans
    Grieks
    Italiaans
    Noors
    Pools
    Portugees
    Russisch
    Spaans
    Zweeds
    Enzovoort

    Overig

    Colofon
    Cookies
    Disclaimer
    Kennisbank
    Over Aabévé
    Tolken
    Veelgestelde vragen
    VB Breda
    VB Eindhoven
    VB Nijmegen
    VB Zwolle
    Voorwaarden

    © Copyright Aabévé Vertaalbureau 2021
    • Twitter
    • Facebook
    • Youtube
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    Scroll naar bovenzijde
    Wij gebruiken cookies op onze website om de beste gebruikerservaring te bieden. Door te klikken op “Accepteren”, gaat u hiermee akkoord.
    Cookie settingsAccepteren
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Noodzakelijk
    Altijd ingeschakeld

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    Niet-noodzakelijk

    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.