Tel. 024-8200778
Aabévé Vertaalbureau
  • Vertalen
  • Duits
  • Engels
  • Frans
  • Italiaans
  • Spaans
  • Alle talen
  • Offerte
  • Referenties
  • Actueel
  • Inhoud
  • Contact
  • Zoek
  • Menu Menu
U bevindt zich hier: Home1 / Blog2 / Blogarchief 20203 / Meer dan $ 200.000 voor een Arabische vertaling?
  • Meer dan $ 200.000 voor een Arabische vertaling?


    Vraag nu uw offerte aan!
    Meer dan $ 200.000 voor Arabische vertaling?

Meer dan $ 200.000 voor een Arabische vertaling

Meer dan $ 200.000 voor een Arabische vertaling, wie wil dat niet? Een prestigieuze en lucratieve literaire wedstrijd, “The Sheikh Zayed Book Award”, beloont uitdagend en inspirerend werk dat uit de Arabische wereld komt of zich bezighoudt met zijn cultuur. Een vertaalcategorie behoort daar ook bij.

Het leespanelcomité van de wedstrijd is inmiddels begonnen met de beoordeling van de in aanmerking komende inzendingen voor 2021. De eerste sessie voor de huidige editie van de prijs werd daarbij op afstand gehouden. In de komende weken zal er nog een reeks virtuele bijeenkomsten worden gehouden om de tot dusver ontvangen inzendingen te beoordelen en te evalueren hoe goed ze voldoen aan de criteria voor de prijs. Deze sessies gaan door tot de sluitingsdatum, die is vastgesteld op 1 oktober.

Doel van de prijs

Het doel van de prijs is om schrijvers, vertalers, academici en uitgevers van over de hele wereld te erkennen voor uitzonderlijke bijdragen aan de bevordering van de Arabische literatuur en cultuur. In de woorden van Ibtisam Barakat, winnaar van de Kinderliteratuurprijs van dit jaar, is de Sheikh Zayed Book Award ‘het equivalent van de Arabische wereld met de Nobelprijs’.

De wedstrijd van 2020 had een recordaantal inzendingen, met prijzen voor ontvangers uit zes landen: het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Nederland, Irak, Tunesië en Palestina. Elke winnaar ontvangt een prijzengeld van $ 204.000 (of meer) om hun creatieve en culturele prestaties te erkennen en verder mogelijk te maken.

Prijzen voor 2021

De prijzen voor 2021 staan ​​nog open voor inzendingen in negen categorieën, die het bereik en de breedte van de Arabische cultuur vertegenwoordigen. Categorieën omvatten Arabische cultuur in andere talen, die geschreven werken erkent en zijn geproduceerd in andere talen dan het Arabisch. Werken kunnen elk aspect van de Arabische beschaving en cultuur aanpakken, inclusief geesteswetenschappen, schone kunsten, literatuur (romans, korte verhalen, gedichten) en geschiedenis.

Dit staat los van de vertaalcategorie, die een werk erkent dat naar of uit het Arabisch is vertaald, op voorwaarde dat het trouw blijft aan de oorspronkelijke bron en context, en ook de taalkundige nauwkeurigheid behoudt. Andere categorieën zijn onder meer Young Author, Publishing and Technology en Literature.

Meer dan $ 200.000 voor Arabische vertaling?
Vraag nu een vrijblijvende offerte aan!

Inzendingsprocedure

Als u wilt meedingen in de categorie “Translations” of in één van de andere categorieën, dan dient uw inzending voor 1 oktober aanstaande binnen te zijn bij de organisatie. De inzendingsprocedure vereist dat vijf fysieke exemplaren van het boek in kwestie naar Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten worden gestuurd, dus het is van cruciaal belang om vooruit te plannen voor de verzendtijden. Winnaars worden in maart en april 2021 bekendgemaakt.

Arabisch vertalen

En wilt u gewoon een document laten vertalen naar of vanuit het Arabisch, kan kunt u uiteraard bij Aabévé Vertaalbureau terecht. Ook voor beëdigde vertalingen Nederlands Arabisch, Engels Arabisch, Arabisch Nederlands of Arabisch Engels, zijn wij u graag van dienst. Een vrijblijvende offerte kunt u aanvragen via de aanvraagmodule aan de rechterzijde van deze pagina. Bij Aabéve Vertaalbureau kunt u vertrouwen op ervaren en professionele vertalers, tientallen jaren ervaring, optimale service, lage tarieven, hoge klantenwaardering en ISO-gecertificeerd.

Heeft u vragen? Bel ons dan op 024-8200778 of mail ons. Wij helpen u graag!

Andere bezoekers bekeken ook:

Vreemde talen in de Verenigde Staten

Vreemde talen in de Verenigde Staten

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2021/01/vreemde-talen-in-de-verenigde-staten-1280.jpg 367 1280 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2021-01-12 09:05:532021-01-22 08:58:40Vreemde talen in de Verenigde Staten
snelheid van een vertaalde website

Snelheid van een (vertaalde) website

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2021/01/snelheid-van-een-vertaalde-website-1280x367-1.jpg 367 1280 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2021-01-05 12:34:302021-01-22 08:59:49Snelheid van een (vertaalde) website
Engelse vertaling vacatures standaard

Engelse vertaling vacatures standaard

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/12/engelse-vertaling-vacatures-standaard-1280x367-1.jpg 367 1280 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-28 14:06:412021-01-22 09:01:08Engelse vertaling vacatures standaard
Marketingboost voor bedrijven

Marketingboost voor bedrijven

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/12/marketingboost-voor-bedrijven-1280x367-1.jpg 367 1049 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-12-23 15:57:052021-01-22 09:02:37Marketingboost voor bedrijven
Deel dit bericht
  • Deel via Facebook
  • Deel via Twitter
  • Delen via WhatsApp
  • Deel via LinkedIn
  • Deel via Tumblr
  • Delen via e-mail

OFFERTE AANVRAGEN

    Beëdigde vertaling?
    JaNee

    Klantenwaardering

    Trustpilot

    Recente berichten

    • jaarrekening op tijd gereedJaarrekening op tijd gereed1 maart 2021 - 09:49
    • oostenrijk-hallstattWelke talen worden gesproken in Oostenrijk?23 februari 2021 - 10:35
    • Zakelijke correspondentie vertalenZakelijke correspondentie vertalen16 februari 2021 - 08:59
    • gemeenten-moeten-diensten-vertalenGemeenten moeten diensten vertalen12 februari 2021 - 11:03
    • welke talen worden gesproken in zwitserlandWelke talen worden gesproken in Zwitserland?9 februari 2021 - 09:32

    Alle berichten

    • Blog
    • Actueel
    • Blogarchief 2020
    • Blogarchief 2019
    • Blogarchief 2018
    • Blogarchief 2017
    https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/Aabeve-widget.mp4

    Contact

    NEDERLAND:
    Arubaweg 14
    5451 GM Mill
    Tel. 024-8200778
    Contact via e-mail

    ​​BELGIË:
    www.aabeve.be
    Tel. 0800-231 10
    (gratis vanuit België)
    Contact via e-mail

    Geopend:
    ma. t/m vr.
    08.30-17.00 uur
    Gesloten:
    za. en zo.,
    erkende feestdagen.

    Vertalen

    Alle talen
    Arabisch
    Chinees
    Deens
    Duits
    Engels
    Frans
    Grieks
    Italiaans
    Noors
    Pools
    Portugees
    Russisch
    Spaans
    Zweeds
    Enzovoort

    Overig

    Colofon
    Cookies
    Disclaimer
    Kennisbank
    Over Aabévé
    Tolken
    Veelgestelde vragen
    VB Breda
    VB Eindhoven
    VB Nijmegen
    VB Zwolle
    Voorwaarden

    © Copyright Aabévé Vertaalbureau 2021
    • Twitter
    • Facebook
    • Youtube
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    Scroll naar bovenzijde
    Wij gebruiken cookies op onze website om de beste gebruikerservaring te bieden. Door te klikken op “Accepteren”, gaat u hiermee akkoord.
    Cookie settingsAccepteren
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    Altijd ingeschakeld

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    Non-necessary

    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

    OPSLAAN & ACCEPTEREN