Tel. 024-8200778
Aabévé Vertaalbureau
  • Vertalen
  • Duits
  • Engels
  • Frans
  • Italiaans
  • Spaans
  • Alle talen
  • Offerte
  • Referenties
  • Actueel
  • Inhoud
  • Contact
  • Zoek
  • Menu Menu
U bevindt zich hier: Home1 / Blog2 / Blogarchief 20193 / Taal is onze identiteit
  • Taal is onze identiteit

    Taal is onze identiteit

Taal is onze identiteit

Taal is onze identiteit, omdat taal in belangrijke mate zorgt voor onderlinge communicatie, maar het is meer dan dat. Volgens een recente analyse zouden wetenschappers te weinig in het Engels publiceren en teveel in hun eigen taal. Dat blijkt echter belangrijk voor zowel de communicatie als voor onze complete identiteit.

Zowel voor- als tegenstanders rollen over elkaar heen als het gaat om het gebruik van Engels op bijvoorbeeld universiteiten. Door het grote aantal buitenlandse studenten willen veel universiteiten het liefst alleen in het Engels lesgeven. Voorstanders claimen, dat dit gunstig is voor de economische ontwikkelingen in ons land. Tegenstanders vinden, dat we op die manier onze eigen taal verkwanselen.

Eén taal ter wereld

Geregeld gaan er ook stemmen op om wereldwijd één enkele taal te gaan spreken. Dit zou vertalingen onnodig maken, waardoor het veel gemakkelijker wordt om met elkaar te communiceren. Maar het brengt evengoed heel wat problemen met zich mee.

Allereerst moet er een taal gekozen worden. Engels ligt dan misschien voor de hand, maar het is bij lange na niet de meest gesproken taal ter wereld. Zo’n 372 miljoen mensen spreken Engels, maar dat is mijlenver verwijderd van de 1.248 miljoen mensen, die Chinees spreken. En dan zijn er ook nog 65 miljoen meer mensen, die Spaans spreken.

Als er één taal ter wereld moet komen, zou dat waarschijnlijk een nieuwe taal moeten worden, die dan iedereen zal moeten leren. In de praktijk is dit echter een onhaalbare zaak. De wereld is veel te verdeeld om te kunnen verwachten, dat alle mensen één taal zullen gaan leren. En dan laten we de enorme kosten, die daarmee gepaard zouden gaan, nog maar even buiten beschouwing.

Taal is onze identiteit

Bovendien bieden we als vertaalbureau de mogelijkheid om een tekst te vertalen naar de ‘eigen taal’ van iemand. Die taal maakt communiceren gemakkelijk en zorgt er voor dat we een identiteit hebben. We kunnen ons uiten in de eigen taal, zowel in Nederland als daar buiten. Zo ontstaat er een band en zien we onszelf als Nederlander.

Het is een van de redenen dat we ons veelal niet zien als Europeaan, terwijl de Amerikanen wel echt Amerikaans zijn, omdat ze Amerikaans spreken. Vertaalbureaus zullen dus niet zomaar verdwijnen, ze dragen bij aan zowel communicatie als onze identiteit.

Offerte aanvragen

Wilt u een vrijblijvende offerte ontvangen voor een vertaling? Maak dan gebruik van ons aanvraagformulier en wij reageren binnen 30 minuten.

Taal is onze identiteit

Wellicht ook interessant:

waarom is een minimumtarief van toepassing

Waarom is een minimumtarief van toepassing?

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/11/waarom-is-een-minimumtarief-van-toepassing-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-11-06 07:55:382020-12-29 11:33:36Waarom is een minimumtarief van toepassing?
Bedrijven niet blij met YouTube

Bedrijven niet blij met YouTube

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2021/10/bedrijven-niet-blij-met-youtube-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-11-03 08:52:132020-11-03 08:53:57Bedrijven niet blij met YouTube
Zo snel mogelijk een testament vertalen

Zo snel mogelijk een testament vertalen

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/zo-snel-mogelijk-een-testament-vertalen-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-10-30 08:46:392020-11-26 08:33:19Zo snel mogelijk een testament vertalen
Welke taal wordt gesproken in Egypte

Welke taal wordt gesproken in Egypte?

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/08/welke-taal-wordt-gesproken-in-egypte-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-10-27 08:28:312020-10-27 08:45:02Welke taal wordt gesproken in Egypte?
Met 5 talen de wereld veroveren

Met 5 talen de wereld veroveren

https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/met-5-talen-de-wereld-veroveren-1130x320-1.jpg 320 1130 Aabévé Vertaalbureau https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2019/10/aabeve-logo-143x88-compr.jpg Aabévé Vertaalbureau2020-10-23 08:39:522020-10-23 10:50:49Met 5 talen de wereld veroveren

OFFERTE AANVRAGEN

    Beëdigde vertaling?
    JaNee

    Klantenwaardering

    Trustpilot

    Recente berichten

    • Vreemde talen in de Verenigde StatenVreemde talen in de Verenigde Staten12 januari 2021 - 09:05
    • Snelheid van een vertaalde websiteSnelheid van een (vertaalde) website5 januari 2021 - 12:34
    • Engelse vertaling vacatures standaardEngelse vertaling vacatures standaard28 december 2020 - 14:06
    • Marketingboost voor bedrijvenMarketingboost voor bedrijven23 december 2020 - 15:57
    • Welke taal wordt gesproken in IJsland?Welke taal wordt gesproken in IJsland?21 december 2020 - 15:17

    Alle berichten

    • Blog
    • Actueel
    • Blogarchief 2020
    • Blogarchief 2019
    • Blogarchief 2018
    • Blogarchief 2017
    https://www.aabeve.nl/wp-content/uploads/2020/10/Aabeve-widget.mp4

    Contact

    NEDERLAND:
    Arubaweg 14
    5451 GM Mill
    Tel. 024-8200778
    Contact via e-mail

    ​​BELGIË:
    www.aabeve.be
    Tel. 0800-231 10
    (gratis vanuit België)
    Contact via e-mail

    Geopend:
    ma. t/m vr.
    08.30-17.00 uur
    Gesloten:
    za. en zo.,
    erkende feestdagen.

    Vertalen

    Alle talen
    Arabisch
    Chinees
    Deens
    Duits
    Engels
    Frans
    Grieks
    Italiaans
    Noors
    Pools
    Portugees
    Russisch
    Spaans
    Zweeds
    Enzovoort

    Overig

    Colofon
    Cookies
    Disclaimer
    Over Aabévé
    Tolken
    Veelgestelde vragen
    VB Breda
    VB Eindhoven
    VB Nijmegen
    VB Zwolle
    Voorwaarden

    Kennisbank (1)

    Apostille
    Arabisch
    Beëdigd vertaler
    Beëdiging
    Blog
    Briefing
    Brontekst
    Chinees
    Deens
    Doeltekst
    Dubbele content
    Duits
    Engels
    Frans
    Grieks
    Griffie
    ISO-certificering
    Italiaans
    Klantenreacties
    Kwaliteitsgar.
    Levertijd
    Lokalisatie
    Moedertaal
    Native speaker
    Noors

    Kennisbank (2)

    Offerte
    Officiële docs
    Online vertaling
    PDF-docs
    Pools
    Portugees
    Privacy
    Proeflezen
    Revisie
    Russisch
    Spaans
    Specialisatie
    Talen Top 10
    Vertaalgeheugen
    Vertaalmachine
    Vertaaltechniek
    Vertalen
    Vertaler
    Videoclip
    Website
    Woorden tellen
    Woordprijs
    WordPress
    ZMO (SEO)
    Zweeds

    © Copyright Aabévé Vertaalbureau 2021
    • Twitter
    • Facebook
    • Youtube
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    Scroll naar bovenzijde
    Wij gebruiken cookies op onze website om de beste gebruikerservaring te bieden. Door te klikken op “Accepteren”, gaat u hiermee akkoord.
    Cookie settingsAccepteren
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Noodzakelijk
    Altijd ingeschakeld

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    Niet-noodzakelijk

    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.